Profil Technicien SVB Judith S.
Judith S. a posé ces questions
1
Une question à propos de :
Isolateur galvanique ZINC SAVER II
Judith S.
le 17 nov. 2017
Réponse:
Felix W. a répondu
le 21 nov. 2017
Das ist eine Angabe zur Belastbarkeit. In einem gravierenden Fehlerfall muss der Zincsaver langfristig einen hohen Strom aushalten können, ohne dabei zu überhitzen. Schauen Sie sich den Wert der Sicherung für Ihren Liegeplatz an! Der Galvanische Isolator sollte für mindestens 135% des Sicherungswertes ausgelegt sein. Beispiel: Landstromabsicherung am Steg = 16 . Bezogen auf die 135% ergeben sich 21.6 A. Daraus folgt, dass eine 30 A Version ausreichend ist.
2
Une question à propos de :
Gilet CLASSIC 165 / rouge / 165 N
Judith S.
le 17 nov. 2017
3
Une question à propos de :
Balise de détresse EPIRB1
Judith S.
le 17 nov. 2017
Réponse:
Felix W. a répondu
le 21 nov. 2017
Die Batterie wird im Zuge einer professionellen Wartung der Epirb gewechselt. Bitte sprechen Sie uns nach Ablauf der Batteriehaltbarkeit an.
4
Une question à propos de :
Réservoirs souples PLASTIMO
Judith S.
le 17 nov. 2017
5
Une question à propos de :
MiniPlex-3WI-N2K NMEA - Multiplexeur NMEA2000 et WiFi
Judith S.
le 17 nov. 2017
Réponse:
Felix W. a répondu
le 21 nov. 2017
Dies können wir aufgrund fortlaufender Wareneingänge nicht sagen. Wir emfpehlen Ihnen in jedem Fall die Firmware vor der Konfiguration des Multiplexers auf den aktuellen Stand zu bringen, weitere Informationen finden Sie im Handbuch und auf der Webseite des Herstellers.
6
Une question à propos de :
Câble de puissance AC/DC
Judith S.
le 17 nov. 2017
7
Une question à propos de :
Batterie marine AGM
Judith S.
le 17 nov. 2017
Réponse:
W P. a répondu
le 21 nov. 2017
Bei zyklischer Nutzung (z.B. als Verbraucherbatterie) stehen Ihnen 50% der Kapazität zur Verfügung. Danach sollten Sie die Batterie mit geeigneter Ladetechnik sofort und vollständig wieder aufladen.
8
Une question à propos de :
Pompe à vidange PELA
Judith S.
le 17 nov. 2017
Réponse:
Sabrina L. a répondu
le 21 nov. 2017
Die abzupumpende Flüssigkeit darf nicht über 40°C sein!
9
Une question à propos de :
Pompe manuelle pour toilettes marins PAR
Judith S.
le 17 nov. 2017
Réponses:
Andreas H. a répondu
le 21 nov. 2017
Ja, die Pumpe passt auch an alle alten Jabsco Toiletten
Edgar R. a répondu
le 5 avr. 2021
Passt aus erfahrung an alle Jabsco-Pumpen, Habe ca 20 Jahre altes Modell, hatte beim letzen Puppenwechsel und auch bei einzelnen Dichtungen nie Probleme
10
Une question à propos de :
Kit de conversion WC marins électriques
Judith S.
le 17 nov. 2017
Helmut H. a répondu
le 14 juin 2018
Die Leistungsaufnahme ist etwa 200 Watt. Bei 12 V Bordnetzen muss die Zuleitung mit 25 A und bei 24 V-Bordnetzen mit 15 A abgesichert werden. Der Spannungsverlust über den Zuleitungen ist mit entsprechend dicken Kupferquerschnitten klein zu halten.
11
Une question à propos de :
i2 - Antenne satellite double tête LNB
Judith S.
le 17 nov. 2017
Réponse:
W P. a répondu
le 21 nov. 2017
Gehen Sie auf die Website des Satellitenbetreibers und schauen Sie sich den "Footprint" für Ihr Revier an. Wenn Sie sich in den Randbereichen der Satelliten-Ausleuchtzone bewegen, sollten Sie einen größeren Schüsseldurchmesser wählen.
12
Une question à propos de :
Projecteur NIGHT EYE
Judith S.
le 17 nov. 2017
13
Une question à propos de :
Pétrole pour lampe
Judith S.
le 17 nov. 2017
14
Une question à propos de :
Module WiFi GOFREE
Judith S.
le 17 nov. 2017
Réponse:
Felix W. a répondu
le 21 nov. 2017
Das GOFREE WiFi Modul ist ausschließlich mit ausgewählten B&G, Lowrance und Simrad Kartenplottern kompatibel. Bitte prüfen Sie vor dem Kauf ob Ihr Kartenplotter entprechend kompatibel ist.
15
Une question à propos de :
Bouée fer à cheval avec feu à retournement
Judith S.
le 18 nov. 2017
16
Une question à propos de :
GO7 XSE et transducteur de tableau arrière HDI 83/200/455/800/ kHz
Judith S.
le 18 nov. 2017
Réponse:
Felix W. a répondu
le 21 nov. 2017
Der Simrad GO7 verfügt über eine NMEA2000 Schnittstelle (Micro-C Stecker). Sie können ein NMEA2000 fähiges Funkgerät über NMEA2000 Netzwerk mit den GPS Daten des GO-7 versorgen. Sollte Ihr Funkgerät über eine NMEA0183 Schnittstelle verfügen, wird ein NMEA2000 Netzwerk und ein NMEA2000 auf NMEA0183 Konverter benötigt. Wir können Ihnen den ACTISENSE NGW-1 (Art.: 93376), das NAVICO NMEA2000 Starterkit (Art.: 19261) und ein NAVICO NMEA2000 T-Stück (Art.: 98572) empfehlen.
17
Une question à propos de :
Batteries marine
Judith S.
le 18 nov. 2017
Réponse:
Philipp K. a répondu
le 21 nov. 2017
Ja, entweder als Verbraucher oder als Starter Batterie
18
Une question à propos de :
Panneaux d'isolation acoustique pour compartiments moteur 495
Judith S.
le 18 nov. 2017
19
Une question à propos de :
Transducteur vision vers l'avant ForwardScan
Judith S.
le 19 nov. 2017
Réponse:
Felix W. a répondu
le 21 nov. 2017
Nein, der ForwardScan Geber ist nur mit Kartenplottern der Firma Navico (B&G, Lowrance und Simrad) kompatibel. Bitte kontaktieren Sie unseren Service um sicherzugehen, dass Ihr Kartenplotter den ForwardScan Geber unterstützt. Sollte ihr Plotter kompatibel sein, stellen Sie sicher, dass die aktuelle Firmware auf dem Gerät installiert ist. Sie erhalten die aktuelle Firmware von der Webseite des jeweiligen Herstellers.
20
Une question à propos de :
Sondeur CLIPPER
Judith S.
le 19 nov. 2017
Réponse:
Felix W. a répondu
le 21 nov. 2017
Es gibt einen Inneneinbausatz (unsere Artikelnummer 16016) mit dessen Hilfe der Geber bei GFK-Booten (nicht Sandwich-Bauweise) innerbords montiert werden kann.
21
Une question à propos de :
Aérateur solaire 300S - SMARTVENT
Judith S.
le 19 nov. 2017
Réponse:
W P. a répondu
le 21 nov. 2017
Wenn ich mich recht erinnere, ist der Akku eine 600 mAh NiMH-Zelle vom Typ AAA, also ein handelsübliches Teil. Zum Austausch muss eine kleine Schraube gelöst und die Schalterabdeckung abgenommen werden.
22
Une question à propos de :
Module WiFi GOFREE
Judith S.
le 19 nov. 2017
Réponse:
Felix W. a répondu
le 21 nov. 2017
Nein, mit Hilfe einer entsprechenden NAVICO App kann das Bild der Kartenplotters ensprechend gespiegelt werden (Phone). Sollten Sie ein Pad verwenden, kann der Kartenplotter auch mittels der APP bedient werden.
23
Une question à propos de :
Batterie marine professionnelles Deep Cycle AGM
Judith S.
le 20 nov. 2017
Réponse:
Felix W. a répondu
le 21 nov. 2017
Ja, wenn Sie die Pulser Artikel 15689 oder 15692 meinen.
24
Une question à propos de :
Hors-bord SHU/LHU BF15 / Arbre court / Démarrage manuel
Judith S.
le 18 déc. 2017
Réponse:
Stefan N. a répondu
le 21 déc. 2017
Nein, das Motoröl 1,1L 10W30 Art.20821 muss vor Inbetriebnahme aufgefüllt werden. Das Getriebe ist bereits aufgefüllt.
25
Une question à propos de :
Kit d'essuie-glaces électrique
Judith S.
le 18 déc. 2017
Réponse:
W P. a répondu
le 21 déc. 2017
Nein, solange der alte Schalter noch in Ordnung ist, kann er weiterhin genutzt werden.
26
Une question à propos de :
Radar Broadband 3G avec 20 mètres de câble
Judith S.
le 18 déc. 2017
Réponse:
Sabrina L. a répondu
le 21 déc. 2017
Im Lieferumfang sind 20m Radarkabel, R10 Interface und 1,8m Ethernetkabel
27
Une question à propos de :
SEA HAWK - Projecteur à LED / noir
Judith S.
le 19 déc. 2017
28
Une question à propos de :
Pompe GULPER 220 / 12 V
Judith S.
le 19 déc. 2017
Réponse:
W P. a répondu
le 21 déc. 2017
Laut Hersteller kann die Montage in horizontaler oder vertikaler Ausrichtung erfolgen. Bei vertikalem Einbau muss der Pumpenkopf (der Bereich mit den Schlauchanschlüssen) nach unten zeigen! Vergessen Sie nicht die Absicherung des Pumpenstromkreises. Bei dieser 24 V Ausführung sollte es 2,5 Ampere sein. (Bei der 12 Volt Ausführung 5 A).
29
Une question à propos de :
Commande déportée de robinet de gaz pour caravanes
Judith S.
le 19 déc. 2017
Réponse:
W P. a répondu
le 21 déc. 2017
Nein, das Teil ist ausschließlich für die Nutzung in 12 V Bordnetzen geeignet.
30
Une question à propos de :
Jonction chaîne-ancre avec émerillon
Judith S.
le 20 déc. 2017
31
Une question à propos de :
Chauffe-eau compact SIGMAR
Judith S.
le 20 déc. 2017
Réponses:
W P. a répondu
le 21 déc. 2017
das Gehäuse ist zwar aus Kunststoff, die Anschlussnippel des Edelstahlkessels schauen aber heraus. Zwangsläufig hat der Boiler einen Schutzleiteranschluss, der im Boiler sicher mit dem Kessel verbunden ist. Wenn Sie bei den Anschlussarbeiten an das 230 V Netz unsicher sind, "schrauben Sie nicht einfach drauf los"! Bevor Sie sich oder andere in Gefahr bringen, sollten Sie sich Rat von einem kompetenten Fachmann holen.
Georg S. a répondu
le 29 févr. 2020
Die Antwort auf die Frage lautet: JA, das Ding hat einen Schutzleiter-Anschluss, der mit einer kleinen M4 Schraube am Edelstahlgehäuse verschraubt wird. Phase und Null werden am Heizelement angeschlossen.
32
Une question à propos de :
Chargeur de batteries NRG LOW
Judith S.
le 20 déc. 2017
Réponse:
W P. a répondu
le 21 déc. 2017
Nein- Nur die Geräte mit 40 A und mehr haben die Anschlussmöglickeit für die Batterie-Temperaturerfassung.
33
Une question à propos de :
Boîte de jonction bus 300 A
Judith S.
le 20 déc. 2017
Réponse:
W P. a répondu
le 21 déc. 2017
Nein, das Abdeckgehäuse ist clever konstruiert. An den verschlossenen Seiten gibt herausnehmbare Plastikplatten, die Sie entweder bedarfsgerecht umstecken oder ganz weglassen können.
34
Une question à propos de :
Batteries marine
Judith S.
le 20 déc. 2017
Réponse:
W P. a répondu
le 21 déc. 2017
Nein. Dieser Typ ist damit nicht ausgerüstet. Bei Batterien dieser Größe würde ich davon ausgehen, dass sich im Bordnetz ein Voltmeter befindet, über das man den Batteriezustand auch beurteilen kann.
35
Une question à propos de :
Moteur hors-bord HONDA BF10 / Arbre court / Démarrage manuel
Judith S.
le 20 déc. 2017
Réponse:
Felix W. a répondu
le 21 déc. 2017
Nein, das Motoröl 1,1L 10W30 Art.20821 muss vor Inbetriebnahme aufgefüllt werden. Das Getriebe ist bereits aufgefüllt.
36
Une question à propos de :
Vernis protecteur brillant MARINE N ° 1 LE TONKINOIS
Judith S.
le 20 déc. 2017
Réponse:
Sabrina L. a répondu
le 21 déc. 2017
Mit einem Liter können ca. 20qm streichen. Es hängt natürlich stark vom Holz ab!
37
Une question à propos de :
Mega LED 60
Judith S.
le 21 déc. 2017
Réponse:
W P. a répondu
le 21 déc. 2017
Man muss schon genau hinschauen... Dieses LED-Leuchtmittel erzeugt ein angenehm gelbliches helles Licht, welches dem einer Glühbirne ähnelt. Bei Farblaternen kommt es nicht mehr zu den auffälligen Farbabweichungen, welche früher den LED-Leuchtmitteln der ersten Generation sofort deutlich erkennbar waren. Dieses LED-Leuchtmittel ist deutlich heller als eine 10 W BSH-Glühfadenlampe. Die Vielzahl und Verteilung der einzelnen LED-Chips auf dem Leuchtmittel sorgt für eine homogene seitliche Lichtabstrahlung.
38
Une question à propos de :
antifouling MILLE ECO
Judith S.
le 21 déc. 2017
Réponse:
Sabrina L. a répondu
le 21 déc. 2017
Ja, laut Hersteller gibt es von Hempel nur dieses Produkt für Bootseigner in Holland.
39
Une question à propos de :
Panneaux d'isolation acoustique pour compartiments moteur 495
Judith S.
le 21 déc. 2017
Réponse:
Felix W. a répondu
le 21 déc. 2017
Langfristig -40° C bis + 100° C kurzfristig bis + 130° C
40
Une question à propos de :
Aérotherme/ chauffage céramique / Gris clair
Judith S.
le 21 déc. 2017
Judith S. a déjà répondu à ces questions
1Une question à propos de:
Radeau de survie hauturier / ISO9650-1
Lorella S. demandé
le 16 mars 2021
Réponse:

Judith S. a répondu
le 17 mars 2021
Dear Lorella, thank you for your rating. The medicine has to be added apart from the Container because of European regulations. Nothing went out of the Container, this is a normal proceedure. Your SVB Team
2Une question à propos de:
Laque monocomposant BRILLIANT GLOSS
Gerd L. demandé
le 17 nov. 2019
Réponse:

Judith S. a répondu
le 18 nov. 2019
Guten Tag Gerd, wir haben die Farbe grade wieder aktiviert - sie war eine Zeit lang seitens des Herstellers nicht lieferbar. Kann nun aber wieder bestellt werden (Art. 50345). Ihr SVB Team
3Une question à propos de:
Glacière MOBICOOL B40 HYBRID
Françoise T. demandé
le 31 mars 2019
Réponse:

Judith S. a répondu
le 1 avr. 2019
Bonjour Monsieur, nous n'acceptons pas des payment en plusieurs fois - vous trouvez tous nos moyens de payent sur cette page : https://www.svb-marine.fr/infopoint/payment
Votre équipe SVB
4Une question à propos de:
Hors-bord électrique TRAVEL 1103 CS / arbre court
Louis M. demandé
le 26 mars 2019
Réponse:

Judith S. a répondu
le 29 mars 2019
Bonjour Louis, la livraison du produit chez nous et prevu vendredi 5 avril 2019. Cordialement, votre équipe SVB
5Une question à propos de:
Radeau de survie côtier SEAGO / ISO 9650-2
Guillaume P. demandé
le 18 mars 2019
Réponse:

Judith S. a répondu
le 21 mars 2019
Bonjour Mr, Merci pour votre message. Vous trouverez une liste des stations de révision Seago sur le lien ci-dessous https://www.seagoyachting.co.uk/storefinder/ Nous pouvons également organiser l'enlèvement, la révision et la reexpedition du radeau. Cordialement, L'équipe SVB
6Une question à propos de:
Traceur / sondeur pêche ELITE-7TI
EDOUARD B. demandé
le 11 mars 2019
Réponse:

Judith S. a répondu
le 11 mars 2019
Bonjour Monsieur, il est livré sans sonde. Votre équipe SVB
7Une question à propos de:
Epissure pour cordage continu
Janis O. demandé
le 9 mars 2019
Réponse:

Judith S. a répondu
le 10 mars 2019
Hi Janis, you just put the meters you need in the quantity field. Your SVB Team
8Une question à propos de:
Veste de quart Coastal Line unisexe / rouge
Andrius J. demandé
le 9 mars 2019
Réponse:

Judith S. a répondu
le 10 mars 2019
Hi Andius, please check our German product page for exact sizes (down below)
https://www.svb.de/de/seatec-unisex-coastal-jacke-rot.html
9Une question à propos de:
Transducteur vision vers l'avant ForwardScan
Jacques V. demandé
le 8 mars 2019
Réponses:

Didier C. a répondu
le 10 mars 2019
bonjour,
. des dificultés? si je peux vous aidez pour la traduction n'ésitez pas. au fait je ne suis que Client ..mais depuis plusieurs années...et n'oubliez pas une instalation sans problème Avec les sociétés du groupe Navico. a savoir B&G, Simrad, Lowrance. pas plus compliqué a installer qu'une sonde normale de profondeur. Amicalement Didier C.

Judith S. a répondu
le 10 mars 2019
Bonjour Jacques, vous trouvez la notice d'installation d'article en francais sur le point "documents" sur cette page.
Votre équipe SVB

Jacques V. a répondu
le 10 mars 2019
Merci Pouvez-vous me fournir la notice de montage de la sonde sur la coque du bateau en français
10Une question à propos de:
Brosse souple / grise
Eduardo D. demandé
le 18 févr. 2019
Réponse:

Judith S. a répondu
le 19 févr. 2019
Hi Eduardo,
no it doesn't. We recommend the article no 21252. Your SVB Team
11Une question à propos de:
Hors-bord SHU/LHU BF15 / Arbre court / Démarrage manuel
Patrick M. demandé
le 16 févr. 2019
Réponse:

Judith S. a répondu
le 18 févr. 2019
Bonjour Patrick, normalement, oui. Merci de nous contacter par email (info@svb-marine.fr) pour une offre individuelle. Votre équipe SVB
12Une question à propos de:
Salopette WORKS advanced / anthracite
PATRICK C. demandé
le 10 févr. 2019
Réponse:

Judith S. a répondu
le 10 févr. 2019
Bonjour Patrick, sur notre site en alleman, il y a plus de détailles sur les tailles - il faut juste chnager la langue. Le mannequin du video mesure 1.88 m et il porte la taille M. Nous vous conseillons la taille M aussi. https://www.svb.de/de/seatec-hose-works-advanced-anthrazit.html
Votre équipe SVB
13Une question à propos de:
Radio VHF marine IC-M25EURO, gris métal
DIDIER L. demandé
le 6 févr. 2019
Réponse:

Judith S. a répondu
le 7 févr. 2019
Bonjour Didier, merci pour votre message. Vous pouvez télécharger la notice en francais (pavillon european) sur ce site. Votre équipe SVB
14Une question à propos de:
i40 Bidata
Santiago B. demandé
le 25 déc. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 25 déc. 2018
Hi Santiago, everything, that you see on photo 5 is included in the delivery.
Your SVB Team
15Une question à propos de:
4D MAX Europe centrale et E. de l'Ouest EW060
Jens-uwe L. demandé
le 23 déc. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 25 déc. 2018
Hallo Jens-Uwe, vielen Dank für Ihre Frage. Am besten, sie schauen einmal in unserem Seekartenfinder. Hier haben wir viele ältere und neue Modelle der üblichen Kartenplotter Hersteller, natürlich auch Raymarine, eingespielt und weisen das jeweils passende Kartenmaterial aus: https://www.svb.de/?t=seachartnavigator&action=index
Einfach auf "Plottermodell" ganz links klicken und Ihren Kartenplotter raussuchen. Je nach Karte können wir diese auch Updaten. Mehr Informationen dazu hier: https://www.svb.de/services/seachart
Ihr SVB Team
16Une question à propos de:
Contreplaqué marine merisier / Qualité A / C 2480 x 1200 mm
Reimar D. demandé
le 16 nov. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 17 nov. 2018
Guten Tag Reimar, Sie können Ihren Zuschnitt online vornehmen. Wenn die Platte inklusive Verpackung unter einer Länge von 1,2 m bleibt, weniger als 31kg wiegt und innerhalb Deutschlands versendet werden soll, fallen unsere standard Versandkosten an, die Ihnen dirket im Warenkorb angezeigt werden. Bis zu einer Länge von 2,7m gilt unsere Sperrgut- bzw. Speditionskostenpauschale, je nachdem wie schwer das Paket wird. Wenn diese Maße überschritten werden, teilen wir Ihnen die genauen Versandkosten bei der Auftragsbestätigung mit, sobald die Bestellung bei uns im Hause verarbeitet wurde. Sie müssen immer ein bestimmtes Format, so wie oben angezeigt, abnehmen (A/B/C/D). Ein Übersicht über unsere Versandkosten finden Sie hier für Deutschland: https://www.svb.de/infopoint/shipping Und hier für die EU: https://www.svb.de/infopoint/international_customers Ihr SVB Team
17Une question à propos de:
Anneau à friction antal
Lachlan C. demandé
le 15 nov. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 15 nov. 2018
Dear Lachlan, we actually just added the product for you to our product range. You can now just order it online on this page: 44290
Your SVB Team
18Une question à propos de:
Speedo NASA TARGET 2 Log
Zsolt G. demandé
le 18 oct. 2018
Réponses:

Judith S. a répondu
le 19 oct. 2018
Hi Zsolt, thank you for your message. Everything, that you see on the second photo, is delivered inside the package. Your SVB Team

Zsolt G. a répondu
le 24 oct. 2018
Hi Judith,
Thank you for your answer about the package. I'd like to ask, as I've done in the original question: are the paddlewheel speedsensor and the thrue_hull_fittings knock-down? Last, not least, how long the connection cable included to the LOG2?
Thank you
Have a good day!
Zsolt

Felix W. a répondu
le 29 oct. 2018
Hi Zsolt, yes the transducer and the through-hull fitting are separately. The connection cable of the transducer is 7 meter long, in case it´s to short you can easily extend it by using the 7 meter extension cable (Art.: 93590).
19Une question à propos de:
Pack instrument i70s Raymarine avec DST800 et capteur de vent
Manuel L. demandé
le 8 oct. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 9 oct. 2018
Dear Manuel, thank you for your message. A SVB customer service employee will shortly get in touch with you. For product requests please use our customer service contacts: info@svb24.com
Your SVB Team
20Une question à propos de:
Radeau de survie SEA CRUISER / ISO 9650-2
FREDERIC B. demandé
le 4 oct. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 7 oct. 2018
Bonjour Frederic, merci de contacter notre service client pour des informations sur les frais de port : info@svb-marine.fr / 01 84 88 45 98
Votre équipe SVB
21Une question à propos de:
Embout à chape inox NORSEMAN
Pascal N. demandé
le 2 oct. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 7 oct. 2018
Bonjour Pascal, merci de contacter notre service client : info@svb-marine.fr / 01 84 88 45 98
Votre équipe SVB
22Une question à propos de:
Housse pour pare-battage sphérique
VeneYhtymä OlenNainen O. demandé
le 22 août 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 24 août 2018
Hi, for the moment we do not but we are working on adding more colours. Please contact our customer service to eventually order it for you:
+49 (0)421 57290510 / info@svb24.com
Réponse:

Judith S. a répondu
le 31 juil. 2018
Hi Felix, the cartography is not included. Please use our cart finder to select your desired map: https://www.svb-marine.es/?t=seachartnavigator&action=index
24Une question à propos de:
Rail de fargue / pour bateaux construits entre 1998 et juin 2001
NIkos K. demandé
le 6 juil. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 6 juil. 2018
Hi Nlkos, thank you for your request. Please contact our customer service for questions concerning the delivery: info@svb.de / 042157290510
25Une question à propos de:
Pommeau de douche pour douche de pont
Walter V. demandé
le 5 juil. 2018
Réponses:

Wilfried K. a répondu
le 5 juil. 2018
Ich habe den Duschkopf nach meiner Bestellung vom 18.04.2018 am 15.06.2018 als Nachlieferung erhalten. Es dauert wohl ziemlich lange bestimmte Ersatzteile zu bekommen. Also ist Geduld gefragt.
Wilfried König

Manfred M. a répondu
le 5 juil. 2018
So ging es bei mir auch, durch die Insolvenz von Bavaria läuft die Auslieferung der Ware nur schleppend. Aber Duschkopf ist vor 1 Woche dann doch angekommen.

Judith S. a répondu
le 5 juil. 2018
Guten Tag, der Artikel ist am Lager und wird versendet, sobald Sie Ihre Bestellung abgeben. Ihr SVB Team
26Une question à propos de:
Revêtement anti-dérapant TREADMASTER
Angrisano C. demandé
le 4 juil. 2018
27Une question à propos de:
Chaussures de pont NEWPORT / Grises
Jean P. demandé
le 26 juin 2018
Réponses:

Judith S. a répondu
le 26 juin 2018
Bonjour Jean, ils sont plutôt marron comme sir les photos.
28Une question à propos de:
Baton lance fusées - 150M / déclenchement par pression
Ulrich P. demandé
le 10 juin 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 11 juin 2018
Guten Tag Ulrich, bitte wenden sie sich an unseren Kundeservice: info@svb.de / 0421572900 - dieses Feld ist für Fragen zum Produkt, die automatisch an andere SVB Kunden geschickt werden.
29Une question à propos de:
Pilote de barre franche SIMRAD TP10
Olivier L. demandé
le 9 juin 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 11 juin 2018
Bonjour Olivier, tout ce que est livré dans le colis, est présenter sur la troisième photo de cette page d'article.
30Une question à propos de:
Sac SVB avec motif coordonnées géographiques
PANTELIS N. demandé
le 2 juin 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 26 juil. 2018
Hi Pantelis, this is unfortunately not possible. Your SVB Team
31Une question à propos de:
Sac marin / graphite
Maurizio C. demandé
le 28 mai 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 28 mai 2018
Bonjour Maurizio, voici les dimensions : L 64 x H 50 cm, enroulé hauteur approx. 40 cm. Contenu 60 litres
32Une question à propos de:
Marine - Aérateur solaire DAY AND NIGHT
Christoph A. demandé
le 21 mai 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 23 mai 2018
Guten Tag Christoph, es ist ein Ersatzteilkit (Art. 22674) erhältlich.
33Une question à propos de:
Glacière CF-50
Lars T. demandé
le 17 mai 2018
Réponses:

Wolfgang R. a répondu
le 17 mai 2018
Ich bin auch nur ein SVB-Kunde. Luftfracht sollte bis 31.05.funktionieren. Die Kosten €,€€ wird sicher nicht billig sein.
Gibt es denn in Panama keinen geeigneten Lieferanten?

Judith S. a répondu
le 18 mai 2018
Hallo Lars, bitte kontaktiere unseren Kundenservice für Fragen zur Lieferung: info@svb.de / 0421572900
34Une question à propos de:
Kit de conversion pour WC marins EVOLUTION
Hamidou B. demandé
le 14 mai 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 15 mai 2018
Bonjour Monsieur, vous avez bien passer votre commande pour un kit de 12V.
35Une question à propos de:
Œil en T
Jerome P. demandé
le 13 mai 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 14 mai 2018
Bonjour Monsieur, merci de contacter notre service client: info@svb-marine.fr / 01 84 88 45 98
36Une question à propos de:
Cartes MAX WIDE
Wolfgang M. demandé
le 6 mai 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 6 mai 2018
Guten Tag Wolfgang, die Update Preise finden Sie hier:
https://www.svb.de/services/seachart
37Une question à propos de:
Bandes anti-dérapantes TBS / noir
Emmanuel D. demandé
le 4 mai 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 31 oct. 2018
Bonjour Emmanuel, oui ils sont auto-adhésives.
Votre équipe SVB
38Une question à propos de:
Girouette-anémomètre CRUISER (instrument et capteur)
Jean claude R. demandé
le 4 mai 2018
Réponses:

Yanis A. a répondu
le 4 mai 2018
La boite contient l'ensemble du système: capteur, câble, écran. Il n'y a plus qu'à installer.

Judith S. a répondu
le 4 mai 2018
Bonjour Jean Claude, le contenu de la livraison est visible sur la troisième photo de cette page.
39Une question à propos de:
Tachymètre 4000 t/min / 85 mm
Waldemar G. demandé
le 27 avr. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 28 avr. 2018
Guten Tag, Ihre Bestellung wurde gestern versendet und befindet sich laut Tracking im Zustellfahrzeug vor Ort. Für eine Rücksendung verwenden Sie bitte unser Retourenportal: https://www.svb.de/?t=retoure
40Une question à propos de:
Taquet coinceur Servo Cleat 22
Niels-Johannes T. demandé
le 27 avr. 2018
Réponses:

Judith S. a répondu
le 27 avr. 2018
Hallo Niels-Johannes, Sie finden alle weiteren Servo Cleats hier: https://www.svb.de/de/kategorie/deck-klampen-klemmen-servo-cleat.html

Niels-Johannes T. a répondu
le 28 avr. 2018
Hallo Judith,
vielen Dank für Deine Antwort.
Ja, das ist schon klar, es gibt aber von der Servo Cleat 22 drei unterschiedliche Ausführungen, die dort nicht gelistet sind.
Hier die Webseite des Herstellers: http://spring-bootstechnik.de/produkt/servo-22/
SVB hat momentan nur die Version mit 42 mm Lochabstand im Angebot.

Judith S. a répondu
le 30 avr. 2018
Hallo Niels-Johannes, wir werden unsere Produktpalette ergänzen und die fehlenden Größen hinzufügen. In der Zwischenzeit können Sie natürlich trotzdem bei uns bestellen. Dafür bitte unseren Kundenservice kontaktieren, hier wird Ihnen dann Preis und Verfügbarkeit mitgeteilt: info@svb.de / 0421 5729 00
41Une question à propos de:
Ancre KOBRA
Klaus B. demandé
le 27 avr. 2018
Réponses:

Jörg S. a répondu
le 27 avr. 2018
Fragen Sie bitte direct bei SVB nach. Wenn die Sachen vor Ort sind geht es sehr schnell.

Judith S. a répondu
le 27 avr. 2018
Hallo Klaus, wenn der Anker, wie hier am Lager ist, dauert die Sendung 2-4 Werktage. In Ihrem Fall würden wir die Sendung am Montag versenden. Wir bieten auf Anfrage (info@svb.de) auch eine Expresslieferung nach Österreich an.
42Une question à propos de:
Glacière CF-50
Mohamed B. demandé
le 26 avr. 2018
43Une question à propos de:
Kit de charnières pour WC marin .Taille standard
VASILEIOS K. demandé
le 25 avr. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 27 avr. 2018
Dear Vasileios, please contact our customer service for delivery questions: info@svb24.com / 0049 (0)421 57290510
44Une question à propos de:
Glacière CF-50
Charles B. demandé
le 25 avr. 2018
45Une question à propos de:
Glacière CF-50
Nora Z. demandé
le 23 avr. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 24 avr. 2018
Bonjour Nora, non nous acceptons juste les paiement en avance :
https://www.svb-marine.fr/infopoint/payment
46Une question à propos de:
Sac CLASSIC WHEELED / 110 litres
Marja-Liisa Y. demandé
le 16 avr. 2018
47Une question à propos de:
Anodes aluminium pour safrans
Michel V. demandé
le 15 avr. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 16 avr. 2018
Bonjour, les diamètres sont de 27mm (anode 90) et 30mm (anode 125).
48Une question à propos de:
Sangle de mouillage / amarrage sur enrouleur
Matthias H. demandé
le 13 avr. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 14 avr. 2018
Guten Tag Matthias, die Rollen können wir für Sie bestellen. Bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice: info@svb.de / 0421572900
49Une question à propos de:
Guindeau X2
Lars T. demandé
le 12 avr. 2018
Réponses:

Judith S. a répondu
le 12 avr. 2018
Hi Lars, At 6.8 and 13 mm, the dimension chains DIN ISO 766 and 818 are the same. The 10 mm chains -t- partition is different. According to DIN 766, the pitch is only 28 mm, ISO 818 it is 30 millimeters. With finely crafted chain nuts these different sizes can lead to problems (the first 5-6 links are still running well, but then the chain begins to jam). Our Lofrans winches are supplied as standard with DIN 766 chain nuts (with the exception of the windlass Progress II). On request, ISO sprockets are available. We also have 10, 12 and 14 mm ISO-chains in our product range. The drawing you can find here, when you click on "More infos" : https://www.svb24.com/en/category/anchoring-docking-anchors-accessories-anchor-chains-anchor-lines.html

Lars T. a répondu
le 12 avr. 2018
Hey Judith,
As fare Iunderstand it, the nut is nut a nut but the nuts at the gyybsy!?
Well, I’m shifting my old Lofrans Airon to to a new and hopefully not able to corode as the Airon in Aluminium.
I’m running 80 meters of 8mm chain, on the old gybsy it’s printet 8 mm DIN766.
So what I need is a gybsy just as good as the old one.
Have I done it right to make the note of using DIN766 in my order for the new Windlass.
The annoncement tells to do that!?
Don’t have any clou about 10 mm nots ore not.
It just hase to be the same size of gybsy, if You get me?
Best
Lars

Lars T. a répondu
le 12 avr. 2018
By the way,
Would it be possible to change in to a 10 mm chain if I get that idea a day in the future. Meaning chainging the gybsy and not the holl gear?
Best
L

Judith S. a répondu
le 13 avr. 2018
Hi Lars, I am not able to call you. You have passed an order for the Lofrans Project X2 with a 8mm gipsy. For your 8mm chain that is correct. It is however not possible to use a 10 mm gipsy with a 8mm chain. For the 8mm gipysy, DIN and ISO are the same. There is only a difference when you are using a 10 mm chain or higher. I put your order on hold, please let us know which Gipsy size you actually want to receive (8mm or 10mm?)

Lars T. a répondu
le 13 avr. 2018
Thanks, Judith.
I'm using an 8 mm. chain. My old gibsy is marked with 8mm DIN766 5/16"

Lars T. a répondu
le 13 avr. 2018
Ok. Please tjek the shipping address. It has to be this:
Lars Thomsen
S/V Spurven, Loja, NautiParque, Avenida 133-135
8900-227 Vila Real de Santo António, Algarve
Portugal
In my original order it says Spain witch is not correct. It hase to Portugal. I have being trying trying to correct this by mail to info@svb.de but havent got any answer from there in the matter.
Thanks in advance and thanks for Your good service!
50Une question à propos de:
Transmetteur Raymarine AIS650
Dirk E. demandé
le 12 avr. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 12 avr. 2018
Guten Tag Dirk, bitte schauen Sie sich unseren Artikel 14576 an. Hier sollte der Preis stimmen.
51Une question à propos de:
Gilet de sauvetage ISO PRO 3D / 300 N
Peter B. demandé
le 12 avr. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 12 avr. 2018
Guten Tag Peter, auch die Wartung übernehmen wir. Wir empfehlen hier alle 2 Jahre. Die Wartung können Sie zum Beispiel Online kaufen und uns die Westen dann einfach zuschicken: 49000.
52Une question à propos de:
Ancre / acier galvanisé
Guðm. Heiðar S. demandé
le 12 avr. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 12 avr. 2018
Hi, yes bwe do send to Iceland, VAT free. For shipping costs please contact our customer service: info@svb24.com
53Une question à propos de:
Chaussures femme TEODORA / bleue marine
Josiane S. demandé
le 10 avr. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 11 avr. 2018
Bonjour Josiane, si la pointure ne vous convient pas, vous pouvez nous renvoyer l'artilce et nous alons vous rembourser.
54Une question à propos de:
Antifouling pour hélice Prop-O-Drev
Poul Richard F. demandé
le 10 avr. 2018
Réponses:

Judith S. a répondu
le 10 avr. 2018
Guten Tag Poul - nein, das PRO O Dev, muss wie unten angezeigt, seperat gekauft werden: 43564 oder 43569

Poul Richard F. a répondu
le 10 avr. 2018
Immer wieder kommt nur die Artikel 43565 – Primer wenn Ich Nr. 43565 und 43569 eingebe.
Ich will gerne den Primer und das Antifouling in Spray kaufen

Frank B. a répondu
le 10 avr. 2018
Quatsch, unter dem für 24,95 € steht doch der für 29,95 €. Beide zusammen kosten 54,90 €. Das schafft sogar ein Franzose. ;-)

Poul Richard F. a répondu
le 10 avr. 2018
Franzose oder nicht – was du sagst kann Ich nicht auf meinem Bild sehen. Kannst du Primer und Antifouling (in spray - grau) in meinen Warenkorb eingeben?

Jasmin S. a répondu
le 10 avr. 2018
Hallo Poul, das Antifouling können wir leider nicht nach Dänemark liefern. Es liegt hier ein Einfuhrverbot vor.

Hanspeter R. a répondu
le 10 avr. 2018
Beides für 24,95 geht nicht. Das eine kostet 29,95 € und das andere 24,95 €

Lars Oman A. a répondu
le 17 mai 2018
Just have the save problem the antifouling is not an option from a Danish webside.
55Une question à propos de:
Guindeau RIDER / sans poupée
Benedikt V. demandé
le 8 avr. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 9 avr. 2018
Hi Benedikt, ja können Sie! Bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice: 0421572900 oder info@svb.de
56Une question à propos de:
Rondelle Nylon et capuchon / blanc / 14 mm
Saku W. demandé
le 8 avr. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 9 avr. 2018
Hi Saku, the outer dimension of 4.5 is about 14mm, the outer dimension of 5.5 is about 16 mm.
57Une question à propos de:
Chauffe-eau B3 Quick
J philippe B. demandé
le 8 avr. 2018
Réponses:

Gilles M. a répondu
le 8 avr. 2018
En principe oui, c’est un remplacement ou une installation complète ?

Gérald H. a répondu
le 9 avr. 2018
Aucun problème si vous avez déjà un circuit eau chaude et si vous avez la place .pour ma part j’ai dû démolir sur place l’ancien chauffe-eau car il a et en monte avant les cloisons et ne sortait pas entier sans demolition. Il s’agit d’un Océanis 473

Judith S. a répondu
le 9 avr. 2018
Bonjour J Philippe, Gilles et Gérald ont tout à fait raison. Il faut vérifier les dimensions. Si ces dimensions ne conviennent pas, nous avons aussi référencé des chauffe-eau pour BAVARIA : #20672#.
58Une question à propos de:
Glacière à compression MR040
Stephane J. demandé
le 8 avr. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 9 avr. 2018
Bonjour Stephane, tous ce que est livré avec, vous voyez sur les photos du produits. Pour avoir une offre pour des autres accessoires, merci de contacter notre service client : info@svb-marine.fr / 01 84 88 45 98
59Une question à propos de:
Sous-couche International PRE-KOTE
Pierre B. demandé
le 8 avr. 2018
60Une question à propos de:
Antifouling film fin GTI 30 / graphite
Sylvain B. demandé
le 8 avr. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 9 avr. 2018
Bonjour Sylvain, nous vous recommendons la réf. 41651- Diluant VC-GENERAL THINNER de International.
61Une question à propos de:
Jens Q. demandé
le 7 avr. 2018
Réponses:

Ulrich A. a répondu
le 8 avr. 2018
Hallo Jens, Seatec ist eine Marke der SVB GmbH; wenn also die Wartung (Frequenz 3 Jahre) ansteht werde ich die Westen an SVB in Bremen zurückschicken und gehe davon aus, dass dort die Wartung erfolgt. Bisher hat alles, was bei SVB bestellt habe geklappt. Da ich die Westen dieses Jahr für 2 Mitglieder meiner Bootscrew gekauft habe, steht die Wartung erst im März 2021 an. Ich hoffe, ich konnte helfen.

Judith S. a répondu
le 9 avr. 2018
Guten Tag Jens, Ulrich hat Recht - die Wartung erfolgt bei uns im Hause. SVB ist zertifizierte Wartungsstation für sowohl Rettungswesten als Auch Rettungsinseln, natürlich von SEATEC aber auch vielen anderen Marken. Hier eine Übersicht: https://www.svb.de/services/maintenance
62Une question à propos de:
Tubes Inox / 48.3 mm / V2A
Jean-Marie B. demandé
le 7 avr. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 9 avr. 2018
Bonjour Jean-Marie, oui, nos tubes A4, donc par exemple la référence #70781# sont du grade A4-AISI 316L. Les A2 sont du grade A2 AISI304.
63Une question à propos de:
Cartes C-MAP FULL 4D France eaux intérieures WD15
Ruellan G. demandé
le 6 avr. 2018

Judith S. a répondu
le 6 avr. 2018
Bonjour Ruellan, nous n'avons malheureusement pas une seule carte pour tous les canaux de la France. Vous pouvez par contre choisir entre ces références pour votre traceur NAVMAN 5600 :
1. 191875 - Nord de la France
2. 191895 - Le Rhone, Marseille jusqu`à Dijon
3. 153935 - Canal du Midi
4. 191885 - Le Havre jusqu'à Dijon
64Une question à propos de:
Cartes C-MAP FULL 4D France eaux intérieures WD15
Ruellan G. demandé
le 6 avr. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 6 avr. 2018
Bonjour Ruellan, oui, vous pouvez outilizes les cartes C-Map NT+ - local ou wide. Le plus facile c'est toujours d'outilizer notre outil "Seachart Navigator" : https://www.svb-marine.fr/?t=seachartnavigator&action=index
Là vous pouvez selectionner votre traceur Navmann 5600 et tous les cartes compatibles font être afficher.
65Une question à propos de:
Projecteur à main
Jean-Gabriel B. demandé
le 4 avr. 2018
Réponse:

Judith S. a répondu
le 5 avr. 2018
Bonjour Jean-Gabriel, nos produits ont tous une garantie de 2 ans.