Les cookies sont désactivés. Ce site ne fonctionne pas correctement sans cookies.
Veuillez autoriser les cookies dans les paramètres de votre navigateur !
Malheureusement, VDO avait joint les instructions d'installation et de câblage d'une montre dans son emballage d'origine. Puisque le faisceau de câblage universel a de nombreux fils non connectés, il n'est pas possible de se connecter sans une disposition. Dans la barre d'information de SVB était à Gück la déclaration correcte déposée de sorte qu'après impression l'installation ne gênait pas. , L'appareil est petit et discret.
Le produit est différent de celui présenté, particulierement au niveau de la connectique. Le mode d'emploi est en allemand, et celui sur le site SVB concerne l'autre version au niveau de la connectique, pas terrible
Le compteur des heures est encore mieux que la description. Lorsque le moteur tourne, la fonction est indiquée par un point clignotant. Pas dans la description.
Der Betriebsstundenzähler macht was er soll; so weit, so gut. Die Anleitung ist schlecht - es ist eine Universalanleitung für alle VDO-Geräte mit diesem Durchmesser. Es steht z. B. nirgends, dass während des Betriebs permanent eine rote Betriebsleuchte blinkt. Diese Leuchte wird nicht einmal erwähnt. Wie ich das finde, dass nun permanent (bei mir 2) die rote Lampe blinkt, wenn der Motor läuft, weiß ich noch nicht ... es ist immerhin dezent. Ganz schwach ist auch, dass in der deutschen Anleitung die Farben der Kabel nicht erwähnt werden, sondern nur deren Funktion. Aber welches Kabel wo sitzt, ist anhand des Steckers (verdeckt) nicht zu erkennen. In der englischen Originalanleitung sind sowohl Funktion als auch die Farben beschrieben. Musste ich mir aber von der Internetseite des Herstellers besorgen. Nachdem diese Hürden überwunden waren, ging die Installation leicht von der Hand.
Sehr schlechte Anleitung Beschreibung - Funktion nur eingeschränkt
J'ai installé le compteur des heures aujourd'hui. Il a fourni une prise normalisée. Les broches utilisées sur le connecteur ont été bien décrits. La question est pourquoi ne pas même le câble pour décrire par exemple PIN 1 - fil rouge et plus; Donc, pour les huit câbles. Le compteur horaire fonctionne sur Vérifiez tous les câbles et Brochage - malheureusement, vous ne pouvez pas voir où les terminaux bloqués. Le réglage de l'heure si avant ou réinitialisation ne fonctionne pas. Je l'espère bien qu'il ne soit pas dans la description de mon compteur horaire fourni - ou faux? Dans tous les cas, le guide est fait totalement mauvais - même au dernier point. Si elle ne peut pas tout, vous devriez l'écrire.
Ceci est déjà le deuxième dispositif. Si la première unité, les chiffres d'affichage bloqué lors du passage à la première heure. Très bon le processus de conversion a travaillé à SVB. Sans que je zurückdandte l'unité défectueuse, je l'ai déjà reçu un appareil de remplacement - SUPER!